| 1. | The voice was unexpectedly attractive .
这声音出乎意料地动人。 |
| 2. | For a time, his pen seemed to travel of itself .
他的钢笔一时好象自然而然地动着。 |
| 3. | Ralph moved impatiently .
拉尔夫烦躁地动了一动。 |
| 4. | She went on, her form heaving and falling in quick pants .
她接着说，那时她的胸部一起一落很快地动着。 |
| 5. | Then he felt the gentle touch on the line and he was happy .
一会儿他觉得钓丝轻轻地动了一下，他高兴起来。 |
| 6. | Tremaine moved uneasily, swallowed and thrust out his head .
屈里曼很不安地动了一下，咽了口唾沫头向前伸着。 |
| 7. | Nim's lips moved silently, stumbling over the ancient aramaic words .
尼姆的嘴唇无声地动着，结结巴巴地背着古老的亚拉姆语的词句。 |
| 8. | Tremors are caused by p and s shock waves and are also called preliminary tremors .
地动是由P冲击波和S冲击波引起的，也称为初期微震。 |
| 9. | He always managed to make her seem in the wrong, and then went his way rejoicing .
他经常把她摆在似乎是错误的一方，然后才高高兴兴地动身。 |
| 10. | Mr. butler, for some reason to which i am not a party, seems deeply and personally incensed .
我不知道为了什么缘故，巴特勒先生好象深刻痛切地动了怒。 |
